Benützung der Toolbox

Die Toolbox ist eine Sammlung von mehr als 200 Materialien und Resourcen aus verschiedenen europäischen Ländern zum Thema Erzählen, Erzählkompetenz und Wasser. Sie enthält nicht nur Hinweise auf ExpertInnen, vorhandene Projekte, Literatur, Erzählfestivals etc., sondern vor allem ist sie auch jener Ort, an dem die von uns entwickelten Aqua Narrabilis-Materialien und Produkte zum Download bereit stehen.

Die Toolbox kann wie eine Datenbank über Kategorien durchsucht werden, z.B.:

  • Art der Resource, z.B. Artikel, Webseite, Bilderbuch, Märchen, Trainingsmaterialien
  • Altersgruppe, für die das Material/die Information gesucht wird
  • Sprache, in der das Material zur Verfügung stehen soll
  • oder einfach mit einer Eingabe von Stichwörtern in der Suchleiste!

Die Kategorien sind auch mittels Anklicken der Kästchen kombinierbar.

In der Toolbox finden sich unter dem eigenen Reiter Wassergeschichten /“Stories about Water“ auch alle 18 Geschichten, die wir aus Österreich, Portugal, Polen, Bulgarien und Zypern gesammelt haben und die in alle Partnersprachen übersetzt wurden;
ebenso die 72 OERs, die offenen Bildungsressourcen, die als Workshopbeschreibungen von jedem/r Interessierten so übernommen, übersetzt und in der Schulklasse oder Bibliothek verwendet werden können und die auf den 18 Geschichten beruhen.

Im Leitfaden zu den offenen Bildungsressourcen/“Guide to OERs“ finden sich gesammelt alle 72 offenen Bildungsressourcen nach Methoden und Geschichten geordnet in einem Dokument, das auch eine Anleitung zur Verwendung der OERs beinhaltet (auf Englisch).

14 dieser OERs (Workshops) wurden in mehreren europäischen Schulen und Bibliotheken probeweise durchgeführt und pilotiert. Sie findet man gesammelt hier, diese wurden auch in diverse Sprachen übersetzt.

Zuguterletzt beinhaltet die Toolbox auch unsere Kursbücher für die Aus- und Fortbildung von LehrerInnen, KindergartenpädagogInnen und BibliothekarInnen, die von TrainerInnen/Lehrenden für Seminare und Workshops ganz oder auch auszugsweise benutzt werden können. Die Kurse haben zum Ziel, den TeilnehmerInnen die 4 Methoden des Erzählens – Kamishibai, Bilderbuchkino, theatralische Umsetzung von Geschichten und Puppenspiel7Schattentheater – näher zu bringen, ihnen zu zeigen, wie sie diese in ihren jeweiligen Kontexten bei Kindern fördern können und auch selbst gleich die Methoden auszuprobieren. Die Kursbücher sind in den Sprachen Englisch, Deutsch, Polnisch, Portugiesisch, Bulgarisch, Griechisch, Spanisch, Italienisch und Französisch verfügbar.

Den Abschluss bildet der Hinweis zu unserem englischsprachigen Online-Kurs, der allen am Thema Wasser und Erzählkompetenz für eine kostenlose Teilnahme von zuhause aus für das Selbststudium offen steht.